Translation Apps for China: Offline Chinese, Menus and Chats翻译

Download Chinese for offline use before you fly, then let WeChat and Alipay translate as you go.

Still being checked: Menu names come from Google, Apple and WeChat help pages and a 2025 news explainer. We are still checking them in the current apps.
Last checked Nov 16, 2026 against official guides · menus may differ in your appRechecked monthlySources & change logReport an error

Must-have⏱ About 10 minDo it at home

You need

  • Your phone
  • Wi-Fi to download languages
  1. Download Chinese offline at home, since Google may not load in China.
  2. WeChat and Alipay can translate chats and mini programs.
  3. Alipay's Easy Go can translate a printed menu.
Travel Smart in China with Alipay: Translation & Payment Function Explained
Alipay · 1 min 26 sec · YouTube. Plays from youtube-nocookie.com after you click.

Before you fly

  1. Translate intoChinese (Simplified)Download for offline useEnglishDownloadedJapanese1

    Step 1 of 7

    In Google Translate, download Chinese for offline use, on Wi-Fi.

    TapTranslateLanguageDownload

    Do this at home: Google services don't open on Chinese networks.

    Source: Google Translate Help — translate offline ↗ · Travel China (Ministry of Culture and Tourism) — SIM cards and networks (Mar 2026) ↗

  2. TranslateLanguagesDownload for offline useOn-Device Mode1

    Step 2 of 7

    In Apple Translate, download Chinese and English for on-device use.

    TapSettingsAppsTranslateLanguages

    Offline translations may be less accurate than online ones.

    Source: Apple Support — change your Translate settings on iPhone ↗

Inside WeChat and Alipay

  1. Driver我到了,在门口CopyForwardTranslateDeleteI'm here, at the entrance.1

    Step 3 of 7

    In WeChat, press and hold a message, then tap Translate.

    TapPress and holdTranslate

    Source: WeChat Help Center — translating messages ↗

  2. Mini program ···菜单 · 点餐ShareFavoriteTranslationSettingsThe page switches to English1

    Step 4 of 7

    In a WeChat mini program, tap the three dots, then Translation.

    Tap···Translation

    Source: City News Service — WeChat and Alipay translation tools (Jun 2025) ↗

  3. GeneralLanguageTranslation ToolFloating translate buttonStorage1

    Step 5 of 7

    In Alipay, turn on Translation Tool to translate mini programs.

    TapMeSettingsGeneralTranslation Tool

    Alipay can translate up to 16 languages.

    Source: City News Service — WeChat and Alipay translation tools (Jun 2025) ↗ · Gov.cn — payment and translation services for foreign visitors (Apr 2024) ↗

If something goes wrong

A mini program is still in Chinese

Turn on Translation in WeChat or Translation Tool in Alipay. Translations aren't perfect, so ask staff if something looks wrong. Source: City News Service — WeChat and Alipay translation tools (Jun 2025) ↗ · Shanghai Municipal Government — reading menus with Alipay Easy Go (Oct 2025) ↗

The restaurant has no English menu

Scan the printed menu with Alipay's Easy Go, or point to a photo and ask staff for help. Source: Shanghai Municipal Government — reading menus with Alipay Easy Go (Oct 2025) ↗

Does Google Translate work in China?

Reports differ, and Google services don't open on Chinese networks. Download Chinese offline before you go and test it in airplane mode. Source: Google Translate Help — translate offline ↗ · Travel China (Ministry of Culture and Tourism) — SIM cards and networks (Mar 2026) ↗

Show this to staff

Hold your phone up so they can read the Chinese.

  • 你会说英语吗?nǐ huì shuō yīngyǔ ma?Do you speak English?
  • 我不会说中文wǒ bú huì shuō zhōngwénI don't speak Chinese.
  • 有英文菜单吗?yǒu yīngwén càidān ma?Do you have an English menu?
  • 请写下来qǐng xiě xiàláiPlease write it down.

Sources

  1. Google Translate Help — translate offline — checked Nov 16, 2026
  2. Apple Support — change your Translate settings on iPhone — checked Nov 16, 2026
  3. City News Service — WeChat and Alipay translation tools (Jun 2025) — checked Nov 16, 2026
  4. Shanghai Municipal Government — reading menus with Alipay Easy Go (Oct 2025) — checked Nov 16, 2026
  5. Travel China (Ministry of Culture and Tourism) — Baidu Translate (Dec 2025) — checked Nov 16, 2026
  6. WeChat Help Center — translating messages — checked Nov 16, 2026
  7. Gov.cn — payment and translation services for foreign visitors (Apr 2024) — checked Nov 16, 2026
  8. Travel China (Ministry of Culture and Tourism) — SIM cards and networks (Mar 2026) — checked Nov 16, 2026

Change log

  • Nov 16, 2026 First draft, from Google, Apple and WeChat help pages and Chinese government pages.

General information, not financial or legal advice. Apps change their menus often; if a button has moved, tell us with “Report an error”.